| აღწერილობა |
1 გრამფირფიტა [ГОСТ 5289-80] : 33 1/3 ბრ/წთ, სტერეო ; 30 სმ, სათავსში. |
| შენიშვნა |
Комментарии на конверте на русском языке. |
|
Исполняется на русском языке. |
|
На конверте: © Мелодия, 1983. |
|
Н аэтикетк: Год выпуска 1986. |
| ღონისძიება |
Всесоюзная студия грамзаписи, Запись 1982 г. |
| შინაარსი |
Сторона 1 : Дядюшка Тик-Так, тигр Р-р-р-р и другие (22:22) |
|
Сторона 2 : Как поросенок учился летать (19:00) |
| გარდაქმნა |
Сторона 1: В. Соболев (Дядушка Тик-Так, ВБЖ, Ведущий) ; В. Зозулин (Тигр Р-р-р-р) ; З. Пыльнов (Фарфоровая собачка) ; Л. Комаровская (Мышонок) ; Полицеймако (Курочка) ; Т. Лукьянова, Н. Шишкин, В. Радунская, М. Полицеймако (Вреднюга) |
|
Сторона 2: В. Соболев (Ведущий) ; З. Пыльнова (Поросенок) ; В. Радунская (Волшебный Источник) ; В. Зозулин (Воробей) ; Н. шишкин (Кролик) ; М. Полицеймако (Кошка, Ворона) |
| შემსრულებელი |
Ансамбль п/у А. Корнеева ; Вокальная группа п/у Л. Урман. |
| კრედიტები |
Режисcер: В. Елисеев ; Звукорежиссер: А. Штильман ; Редактор: И. Якушенко ; Художник: В. Попов ; Комментарии: Т. Карелина. |
| თემატიკა |
ზღაპრები, ინგლისური -- აუდიოჩანაწერები.
|
|
აუდიოზღაპრები, რუსული -- ინსცენირება.
|
| დამატებული ავტორი |
Карелина, Т., ინსცენირების ავტორი, კომენტარების ავტორი.
|
|
Шерешевская, Наталья Викторовна, მთარგმნელი.
|
|
Махлянкин, Владлен Михайлович, 1933-2002, კომპოზიტორი.
|
|
Лунин, Виктор 1945-, ლექსების ავტორი.
|
|
Соболев, Всеволод Николаевич, 1939-2011, შემსრულებელი.
|
|
Зозулин, Виктор Викторович, 1944-2022, შემსრულებელი.
|
|
Пыльнова, Зоя Владимировна, 1947-, შემსრულებელი.
|
|
Комаровская, Людмила Георгиевна, 1937-2012, შემსრულებელი.
|
|
Полицеймако, Марина Витальевна, 1938-, შემსრულებელი.
|
|
Лукьянова, Татьяна Сергеевна, 1939-, შემსრულებელი.
|
|
Шишкин, Н., შემსრულებელი.
|
|
Радунская, Виктория Александровна, 1937-, შემსრულებელი.
|
|
Корнеев, Александр Васильевич, 1930-2010, დირიჟორი.
|
|
Урман, Людмила, ანსამბლის ხელმძღვანელი.
|
|
Елисеев, В., რეჟისორი.
|
|
Штильман, Александр, ხმის რეჟისორი.
|
|
Якушенко, Ирина Михайловна, 1931-2011, რედაქტორი.
|
|
Попов, В., მხატვარი.
|
|
Инструментальный ансамбль под управлением А. Корнееваб შემსრულებელი.
|
|
Вокальный ансамбль под управлением Людмилы Урман, შემსრულებელი.
|
| დამატებული სათაური |
Как поросенок учился летать
|
| ISBN: |
1 р. 45 к. |
| ნოტის ნომერი |
С50-18763 Мелодия |
|
С50-18764 Мелодия |
| UDC: |
398.2(410)(086.72)
|
|